Esce il primo volume del Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli Accademici della Crusca ed ora novamente corretto ed accresciuto dal cavaliere abate Giuseppe Manuzzi, seconda edizione (Firenze, Nella stamperia del vocabolario e dei testi di lingua)
11 febbraio. Tommaseo comunica a Vieusseux che la prima dispensa è stampata, ma non è distribuita a causa dei «rumori di guerra», cioè dei fatti legati alla imminente seconda guerra di indipendenza
Ottobre. Tommaseo riesce a rientrare da Torino a Firenze, una volta conclusa la guerra di indipendenza, nel tentativo di ristabilire la rete di collaboratori che gli aveva consentito la redazione del Dizionario dei sinonimi e di lavorare con agio alle giunte «riguardanti gli usi della vita domestica e le arti»