professore di Lingua italiana alla Scuola Normale Superiore di Francia; direttore della Scuola di Lingue moderne in Parigi; lessicografo; scrittore
Le notizie sull’attività di Melzi professore e lessicografo si ricavano, innanzitutto, dal ritratto biografico dell’editore Vallardi nelle pagine di apertura del Nuovissimo Melzi del 1926. Delle informazioni più dettagliate e dei riferimenti bibliografici relativi alle opere melziane e agli studi su Melzi, sono forniti da Proietti 2009 e da Fappani 2024. Sul processo per contraffazione che coinvolse Melzi, si vedano, in particolare, il «Giornale della libreria» 1889, in cui è pubblic